Datenschutzerklärung

Diese Website verarbeitet so wenig personenbezogene Daten wie möglich: keine Cookies, keine Analyse-Tools, keine externen Schriften. Hier steht, was beim Besuch der Seite und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet wird.

Verantwortliche

Sabrin Ammari, Korbinianstraße 10, 85737 Ismaning, sabrin.ammari@googlemail.com.

Hosting

Diese Website wird bei Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Netlify in Server-Logs technische Daten wie IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs und die aufgerufenen Seiten. Das ist zur Auslieferung der Website erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Netlify ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ein Auftragsverarbeitungsvertrag besteht. Log-Daten werden spätestens nach 30 Tagen gelöscht.

Kontaktformular

Wenn du das Kontaktformular nutzt, werden Name, E-Mail-Adresse, das gewählte Interesse, deine Nachricht und die gewählte Sprache der Website an Netlify Forms (Netlify, Inc., USA) übermittelt. Netlify speichert die Einsendung in einem nur für mich zugänglichen Formular-Postfach und stellt sie mir zusätzlich per E-Mail zu. Ich verwende diese Daten ausschließlich zur Beantwortung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten bleiben im Formular-Postfach bei Netlify und in meinem E-Mail-Postfach gespeichert, solange sie für die Bearbeitung deiner Anfrage und eine daraus entstehende Zusammenarbeit gebraucht werden oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Auf Wunsch lösche ich deine Anfrage jederzeit, sofern keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Grundlage der Übermittlung in die USA ist das EU-US Data Privacy Framework, unter dem Netlify zertifiziert ist; ein Auftragsverarbeitungsvertrag besteht. Zum Schutz vor Spam enthält das Formular ein verstecktes Feld, das nur von automatisierten Programmen ausgefüllt wird; solche Einsendungen verwirft Netlify.

E-Mail, Telefon, WhatsApp

Wenn du mich per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktierst, verarbeite ich die von dir mitgeteilten Daten zur Bearbeitung deiner Anfrage. WhatsApp ist ein Dienst der WhatsApp Ireland Ltd., die Metadaten wie deine Telefonnummer in eigener Verantwortung verarbeitet; Näheres steht in der Datenschutzerklärung von WhatsApp. Wer WhatsApp nicht nutzen möchte, kann jederzeit das Kontaktformular oder E-Mail verwenden.

Video-Unterricht

Der Unterricht findet über eine Videoplattform statt. Welche Plattform das ist und wie sie deine Daten verarbeitet, wird vor der ersten Stunde mit dir abgestimmt.

Cookies und Analyse

Diese Website setzt keine Cookies, kein Tracking und keine Analyse-Tools ein. Schriften liegen auf dem Server dieser Website; es werden keine Daten an Google oder andere Schriftanbieter übertragen.

Übersetzer

Auf der Seite „Übersetzer“ kannst du Text eingeben, den dein Browser zur Übersetzung an MyMemory sendet, einen Dienst der Translated SRL, Via Indonesia 23, 00144 Rom, Italien. Übermittelt werden der Text, das Sprachpaar und technisch bedingt deine IP-Adresse. Das geschieht nur, wenn du Text eingibst, zur Bereitstellung der von dir angeforderten Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Diese Website speichert deine Eingaben nicht. MyMemory ist ein Übersetzungsspeicher und kann übermittelte Texte aufbewahren; gib deshalb keine vertraulichen oder personenbezogenen Daten ein. Näheres in der Datenschutzerklärung von Translated (mymemory.translated.net).

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren; zuständig für Bayern ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Ansbach.

Stand

Diese Erklärung hat den Stand September 2026 und wird angepasst, wenn sich die Verarbeitung ändert.